Informativa
Privacy Policy
Informativa sul trattamento dei dati personali resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Lidia Piatti, con sede in via per Civiglio 54, 22034 Brunate (Como), C.F. PTTLDI51E71C933V.
- Struttura ricettiva: Bed and breakfast Villa al Sole e Casa vacanze Villa al Sole — Via per Civiglio 54, 22034 Brunate (CO), Italia
- Email: lidia.piatti@gmail.com
- Telefono: +39 031 221337
2. Dati personali trattati
Attraverso questo sito il Titolare può trattare le seguenti categorie di dati:
- Dati forniti volontariamente dall'utente tramite il modulo di richiesta disponibilità: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo), date di soggiorno, numero di ospiti, alloggio di interesse (Bed and breakfast Villa al Sole oppure Casa vacanze Villa al Sole) e contenuto del messaggio.
- Dati di contatto comunicati spontaneamente scrivendo all'indirizzo email, telefonando o contattando la struttura via WhatsApp.
- Dati di navigazione raccolti automaticamente dai sistemi del fornitore di hosting (log tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, user agent), necessari all'erogazione del servizio e alla sicurezza.
Il sito non richiede categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) e non è destinato a minori di 14 anni.
3. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Rispondere alle richieste di informazioni e di disponibilità | Art. 6.1.b GDPR — misure precontrattuali su richiesta dell'interessato |
| Gestione dell'eventuale prenotazione e del soggiorno | Art. 6.1.b GDPR — esecuzione del contratto |
| Adempimenti fiscali, contabili e comunicazioni obbligatorie (es. schedine alloggiati alla Questura, dati statistici regionali, imposta di soggiorno) | Art. 6.1.c GDPR — obbligo legale |
| Funzionamento e sicurezza del sito (log tecnici, cookie tecnici) | Art. 6.1.f GDPR — legittimo interesse alla sicurezza e continuità del servizio |
| Caricamento di contenuti di terze parti (mappe OpenStreetMap) | Art. 6.1.a GDPR — consenso dell'utente, revocabile in ogni momento |
Non vengono svolte attività di marketing diretto, newsletter, profilazione o pubblicità comportamentale. Non è presente alcun processo decisionale automatizzato.
4. Modalità del trattamento
I dati sono trattati con strumenti elettronici, adottando misure tecniche e organizzative adeguate (connessione cifrata HTTPS, accesso limitato al personale autorizzato, minimizzazione dei dati raccolti). Il modulo online raccoglie solo i dati necessari alla gestione della richiesta.
5. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere comunicati a:
- fornitore di hosting e infrastruttura del sito: Lovable (responsabile ex art. 28 GDPR);
- fornitore del servizio di invio del modulo di contatto: Resend Inc. (USA), tramite gateway Lovable, in qualità di responsabile del trattamento;
- consulenti fiscali e contabili, autorità pubbliche nei casi previsti dalla legge.
I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità commerciali.
6. Trasferimenti verso Paesi terzi
Il Titolare privilegia fornitori con server nell'Unione Europea. Il servizio di invio email Resend può comportare un trasferimento di dati negli Stati Uniti; tale trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea (art. 46 GDPR) e degli impegni contrattuali assunti da Resend in qualità di responsabile del trattamento.
Il sito carica i font tipografici tramite Google Fonts (Google Ireland Ltd.): al caricamento della pagina il browser comunica a Google l'indirizzo IP. Le mappe OpenStreetMap sono caricate solo previo consenso (v. Cookie Policy).
7. Periodo di conservazione
- Richieste di informazioni non seguite da prenotazione: massimo 12 mesi dall'ultimo contatto.
- Dati contrattuali e fiscali: 10 anni, come previsto dalla normativa civilistica e fiscale.
- Log tecnici del server: secondo le policy del fornitore di hosting.
- Preferenze sui cookie: 6 mesi dalla scelta o fino alla revoca.
8. Diritti dell'interessato
L'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione al trattamento e revoca del consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento svolto prima della revoca).
Per esercitare i diritti è sufficiente scrivere a lidia.piatti@gmail.com oppure a Lidia Piatti, via per Civiglio 54, 22034 Brunate (Como). La risposta è fornita entro un mese dalla richiesta.
9. Reclamo all'Autorità di controllo
L'interessato ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo dello Stato UE di residenza.
10. Modulo di contatto e richieste di disponibilità
Il modulo presente nella pagina Contatti raccoglie esclusivamente i dati necessari a rispondere alla richiesta: nome, email, telefono (facoltativo), alloggio di interesse (Bed and breakfast Villa al Sole o Casa vacanze Villa al Sole), date di check-in e check-out, numero di ospiti e messaggio libero. Il conferimento del nome e dell'email è necessario per poter essere ricontattati; gli altri campi sono facoltativi.
I dati sono inviati via email al Titolare all'indirizzo lidia.piatti@gmail.com tramite il servizio Resend (responsabile del trattamento) chiamato lato server tramite gateway Lovable. Non sono utilizzati per invio di comunicazioni commerciali né per finalità di marketing.
11. Prenotazioni
Il sito non integra alcun motore di prenotazione, sistema di pagamento online o widget di terze parti: le richieste avvengono tramite modulo, email, telefono o WhatsApp. Eventuali prenotazioni sono gestite direttamente dal Titolare e documentate secondo gli obblighi di legge.
Contattando la struttura via WhatsApp, il trattamento dei dati di conversazione è soggetto anche alla privacy policy di WhatsApp Ireland Ltd. Il pulsante presente sul sito è un semplice collegamento: nessun contenuto di WhatsApp viene caricato all'interno delle pagine.
12. Cookie
Per informazioni sui cookie e sugli strumenti di tracciamento si rimanda alla Cookie Policy.
13. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata. Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026.